Our products are available in over 45 languages and new translations are added all the time. Translations are provided free of charge with purchase of the English version. For a list of available translations, see the Translations tab on the product page or scroll through translations in the shopping cart drop-down menu.
License to Reproduce or Remote Online Survey License: Translations are provided as a bilingual PDF file including the instrument in English, and on separate pages, in translation. If you need more than one translation, please contact us.
Transform™ Survey Hosting: Regardless of which translation you select to purchase, all available online translations will be accessible to all survey participants on Transform.
Please note that we cannot assure translation quality: many are made by individual researchers and we are not necessarily familiar with the particular language or dialect. Some of the translations are partial and typically do not have validation data. Basically, we offer whatever is available to facilitate your work.
Creating Your Own Translation
First, check the list of available translations on the product page - via the "Translations" tab. If you do not see the translation you need, you can request to make a translation.
1. Purchase the number of licenses you need for your survey.
2. Complete the Translation Application. We will respond within 5 business days.
3. Review the Translation Agreement document we provide, sign it & return it to us.
4. Proceed with your translation and send us a copy.
The Translation Agreement has two key points:
Reference information for the ideal translation process is available here.
To alter an instrument rather than translate it, please see our Alteration Policy.